SELME Matthieu Auteur photographe panoramiste 360


Panoramic publications of June 2011 :

To view the archives of 360° panoramas, click here

play 360 panoramaChâteau de Beynac au milieu des noyers Le château de Beynac est situé sur la commune de Beynac-et-Cazenac, dans le département de la Dordogne et plus précisément dans le Périgord noir. Ce château est l'un des mieux conservés et l'un des plus réputés de la région. Il a été classé par les Monuments historiques le 11 février 1944.. C'est une construction médiévale, d'allure austère, perchée sur le haut d'une falaise calcaire dominant le bourg sur la rive droite de la Dordogne. Le château présente la forme d'un quadrilatère irrégulier prolongé au sud par un bastion en éperon. Le sévère donjon, garni de créneaux, date du XIIIe siècle. Protégé du côté du plateau par une double enceinte, le château surplombe la Dordogne de 150m. www.360x180.fr Selme Matthieu

The castle of Beynac is situated in the village of Beynac-et-Cazenac, in the Dordogne and specifically in the Black Perigord. This castle is one of the best preserved and one of the most famous of the region. It was classified by the Historic Monuments February 11, 1944 .. It is a medieval building, of austere, perched on top of a limestone cliff overlooking the town on the right bank of the Dordogne. The castle has the shape of an irregular quadrilateral extended south by a rocky bastion. The stern tower topped with battlements, dates from the thirteenth century. Protected side of the tray by double walls, the castle overlooks the Dordogne 150m.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 03 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaCap Nord Touristique à 17h00 Le Cap Nord Toursitique (en norvégien Nordkapp), est caractéristique par sa grande falaise de 307m se jetant dans la mer, et cette sculpture du globe terrestre. Il n'y a pas encore de monde vers 17h00, les bus afflueront vers 23h00 pour contempler le soleil de minuit. Cette falaise est souvent décrite comme le point le plus septentrional d'Europe, bien que cette situation corresponde en réalité au Knivskjellodden voisin, 1,5 kilomètre plus au nord. www.360x180.fr Selme MatthieuUnesco www.360x180.fr Selme Matthieu

North Cape travel gear (in Norwegian Nordkapp) is characteristic by its high cliff 307m flowinf into the sea, and the sculpture of the globe. There is no world yet to 17:00, 23/00 to bus flock to watch the midnight sun. This cliff is often described as the northernmost point of Europe, although this corresponds in reality Knivskjellodden neighbor, 1.5km to the north.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 18 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaSoleil de Minuit au Cap Nord Touristique Vers 23h00, les premiers touristes affluent, et vers 23h30, c'est la cohue, des bus par dizaines crachent leurs touristes, qui n'ont que 20-30min pour prendre leur photo, pas le temps d'apprécier le spectacle... De toutes les façons, le chauffeur / guide leur a dit que le soleil ne bougeait plus vers minuit, et qu'ils voyaient donc forcément le soleil de minuit. Après, si on reste trop longtemps, on va être trop fatigué pour la journée de demain... Moi, ça fait depuis 15h00 que je suis au même endroit, et que je prends un panorama pas heure ! Je me suis juste déplacé pour prendre le panorama précédent pour être dans l'ombre de la sphère. Sinon, pour les 24 panoramas, j'ai choisi de me mettre au bord de la barrière, au dessus de la mer. Comme à mon habitude, j'épure au maximum les panoramas, pour ne garder qu'un minimum de monde. Bref, c'était l'heure de pointe dans un métro parisien quand j'ai pris ce panorama au 'FAUX' Cap Nord , le Cap Nord Touristique !  www.360x180.fr Selme MatthieuUnesco www.360x180.fr Selme Matthieu

Around 23:00, the first tourists flock, and around 23:30, it is the crowd, dozens of buses spew their tourists, who have only 20-30min to take their photo, no time to enjoy the show... In any case, the driver / guide told them that the sun did not move around midnight, they saw and therefore necessarily the midnight sun. After that, if you stay too long, you will be too tired for tomorrow... Me, it's from 3:00 p.m. I'm in the same place, and I'm shoot a panorama by hours! I just moved to take the panorama above, the first of this post to be in the shadow of the sphere. Otherwise, the 24 panoramas, I chose to put me on the edge of the barrier above the sea. As usual, I sketch up panoramas, to keep a minimum of the world. In short, it was rush hour in a London subway when I took this panorama to 'FALSE' North Cape, the Northern Cape Tourism !
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 18 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaVrai Cap Nord à 18h00 Au bout de 24h passées au Cap Nord Touristique, nous prennons nos sacs à dos, pour aller camper cette fois au Vrai Cap Nord ! Un petite randonnée de quelques heures, et nous voici à contempler ce magnifique paysage... On remarque sur la droite la haute falaise, où nous étions la nuit précédente... www.360x180.fr Selme MatthieuUnesco www.360x180.fr Selme Matthieu

After 24 hours past the North Cape Travel, we take our bags to go camping this time at True North Cape! A short hike of a few hours, and here we are contemplating this beautiful landscape... We see on the right the cliff, where we were the night before...
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 19 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaSoleil de Minuit au Vrai Cap Nord ! Nous sommes retournés à notre tente, nous avons bien mangé, et le soir, avant de se coucher, nous sommes allés admirer le soleil de minuit au Vrai Cap Nord... www.360x180.fr Selme MatthieuUnesco www.360x180.fr Selme Matthieu

We returned to our tent, we ate well, and in the evening before going to bed, we went to see the midnight sun at the North Cape True...
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 20 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaHurtigruten : La salle panoramique Tôt le matin, nous prenons le fameux bâteau de croisière, de la compagnie Hurtigrüten, au départ de Honningsvåg. Le bâteau est désert, les passagers dorment confortablement en cabine... Nous nous installons alors sur les fauteils de la 'Salle Panoramique'. www.360x180.fr Selme Matthieu

Early morning we take the famous boat cruise company Hurtigruten, departing from Honningsvåg. The boat was deserted passengers sleep comfortably in the cabin... Then we sit on the armchairs, in the 'Panoramic Room '
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 22 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaHurtigruten : l'avant du bâteau Notre trajet sur ce bâteau durera environ 36h, pour ralier Honningsvåg à Stamsund. Tous les moyens sont bons pour nous dégourdir les jambes, et nous divertir ! Nous faisons donc une petite promenade sur le pont. Quand nous arrivons enfin à destination, nous cherchons un terrain pour planter notre tente... C'est notre première nuit de camping sauvage, et nous ne savons pas vraiment où nous installer. www.360x180.fr Selme Matthieu

Our journey on this boat will take about 36 hours for ralier Honningsvåg Stamsund. All means are good to stretch our legs, and entertain us! We then a walk on the bridge. When we finally arrived at destination, we are looking for land to pitch our tent... This is our first night of camping, and we do not really know where we install.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 22 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaVue à partir du village de Å Après notre première nuit de camping sauvage à Stamsund, nous prenons un premier bus jusqu'à Leknes, puis un deuxième jusqu'au village de Å. A Å, nous sommes déçus car le camping est fermé ! Nous sommes donc obligés d'envisager une deuxième nuit de camping sauvage. En fait, nous aurions aimé pouvoir nous laver, mais peu importe, car la vue d'ici compense le manque de confort.  www.360x180.fr Selme Matthieu

After our first night of camping in Stamsund, we take a bus to Leknes first and a second to the village of Å. A Å, we are disappointed because the campsite is closed! We are therefore forced to consider a second night of camping. In fact, we would have liked to wash, but no matter, because here compensates for the lack of comfort.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 24 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaVue des hauteurs de Å Nous nous installons donc sur les hauteurs de Å. Voici la vue lors de notre réveil ! Le village de Å est un petit village de pêcheurs où il fait bon flâner. Tout autour du village, des séchoirs à poissons (des Tørrfisk)  parfument les environs... www.360x180.fr Selme Matthieu

So we settled on the heights of Å. Here is the view when we woke up! The village of Å is a small fishing village where you can stroll. Around the village, dryers fish: Tørrfisk perfume around...
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 24 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaRandonnée au départ de Å Aujourd'hui, nous décidons de faire notre première randonnée dans les Lofoten. Nous longeons le lac de Å, pour nous diriger vers le Nord-Ouest, afin de traverser l'île. Nous nous arrêterons au col, à cause des mauvaises conditions météos. Du col, nous voyons la mer de chaque côté de l'île. www.360x180.fr Selme Matthieu

Today, we decided to do our first hike in Lofoten. We skirt Lake Å, and go towards the northwest to cross the island. We stop at the neck, due to bad weather. Neck, we see the sea on both sides of the island.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 25 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaRandonnée au départ de Moskenes 1/4 Juste à côté de Å se trouve un autre petit village où le camping est ouvert ! Il se situe à Moskenes, à côté de l'embarcadère. Les douches sont chaudes, et il y a une cuisine abritée, qui permet de se réchauffer, ainsi qu'une machine à laver le linge AVEC un sèche linge : le luxe ! Le temps s'améliore, le ciel se dégage, nous en profitons pour faire une magnifique randonnée au départ de ce camping. www.360x180.fr Selme Matthieu

Next to Å is another small village where the campsite is open! It is located Moskenes next to the pier. The showers are hot, and there is a kitchen shelter, which allows warm, and a washing machine dryer : luxury! The weather improves, the sky clears, we enjoy a beautiful hike to the start of this site.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 26 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaRandonnée au départ de Moskenes 2/4 Cette randonnée se caractérise par de très nombreux lacs, et la prédominance de l'eau dans les paysages. Le lac le plus bas sert de réserve d'eau potable pour le village de Moskenes, la baignade y est donc interdite. Le chemin est assez escarpé. www.360x180.fr Selme Matthieu

This hike is characterized by numerous lakes, and the predominance of water in the landscape. The lake serves as the lower reservoir of drinking water for the village of Moskenes, swimming is prohibited. The path is fairly steep.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 26 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaRandonnée au départ de Moskenes 3/4 Nous prenons le temps de profiter de cette magnifique journée avec des paysages très dépaysants. www.360x180.fr Selme Matthieu

We take the time to enjoy this beautiful day with very scenic in landscapes.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 26 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaRandonnée au départ de Moskenes 4/4 Le temps est tellement beau que nous en profitons pour aller jusqu'à Å, et y faire quelques courses. Il n'y a pas d'alimentation à Moskenes ! www.360x180.fr Selme Matthieu

The weather is so beautiful that we take the opportunity to go to Å, and do some shopping there. There is no power in Moskenes!
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 26 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaPetit port de Reine De Moskenes, nous prenons le bus jusqu'à Reine, puis le bateau au départ de Reine jusqu'au bout du fjord, au village de Kjerkfjorden. Cette petite balade en bateau est assez agréable et nous permet de découvrir les paysages sous un autre point de vue.  Nous avons en tête de faire un trek de 3 jours : le premier jour, après le bateau, nous marcherons jusqu'à la plage de Horseidvika, puis nous nous dirigerons vers l'est, où nous franchirons le col de Markan (412m), pour dormir près du lac de Fageravatnet. Le second jour, nous poursuivrons le sentier jusqu'à une petite route à Selfjord. Nous récupèrerons ensuite le sentier à Marka, pour dormir sur la plage de Kvalvika. Le troisième jour, nous rejoindrons Fredvang, pour y prendre le bus à destination de Leknes. www.360x180.fr Selme Matthieu

Moskenes, we take the bus to Queen, then the boat from Reine to the end of the fjord village of Kjerkfjorden. This little boat ride is quite nice and allows us to discover the landscape from a different perspective. We have in mind to do a trek of three days: the first day after the boat, we walk to the beach Horseidvika, then we head east, where we cross the neck of Markan (412m) sleeping near Lake Fageravatnet. The second day, we will continue the path until a small road Selfjord. Then we recover the trail Marka, sleeping on the beach Kvalvika. The third day, we reach Fredvang, to take the bus to Leknes.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 27 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaTrek de 3 jours : Moskenes 1/3 Arrivés au bout du fjord, au village de Kjerkfjorden, nous entamons une pente raide, et nous arrivons à un col. Nous pouvons alors voir la mer des deux côtés ! Nous voyons au loin la plage de sable blancs Horseidvika, vers laquelle nous nous dirigeons, pour y déjeuner. www.360x180.fr Selme Matthieu

Reached the end of the fjord village of Kjerkfjorden, we begin a steep slope, and we arrive at a pass. Then we can see the sea on both sides! We see in the distance the white sandy beach Horseidvika towards which we are heading for lunch.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 27 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaTrek de 3 jours : Moskenes 2/3 Après le déjeuner, nous perdons de vue le sentier, et nous traçons tout droit dans la montagne (avec des sacs à dos chargés). Finalement, nous récupérons le sentier une fois arrivés au col Markan (412m). Cela valait le coup, la vue est splendide depuis ce col. www.360x180.fr Selme Matthieu

After lunch, we lose sight of the path, and we draw straight into the mountain (with loaded backpacks). Finally, we get the path once arrived at the neck Markan (412m). It was worth it, the view is beautiful from the neck.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 27 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaTrek de 3 jours : Moskenes 3/3 Après avoir longé les crêtes, nous apercevons sur notre gauche le lac au bord duquel nous allons dormir. Nous ne savons pas encore qu'il est infesté de moustiques et de moucherons, au point que nous serons obligés de manger dans notre tente !  www.360x180.fr Selme Matthieu

After skirting the ridges we see on our left the lake on which we sleep. We do not know yet that it is infested with mosquitoes and gnats, so that we will have to eat in our tent!
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 27 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaNusfjord, port pittoresque port de pêche de l'île de Flakstadad Le village de Nusfjord est dans tous les guides touristiques, ce qui nous incite à le visiter. En effet, les bâtiments et les rorbuers de ce village pittoresque ont été rénovés. Ce village-musée est agréable à visiter : l'intérieur de certaines maisons est accessible, et meublé comme dans l'ancien temps. Dans l'une d'elle, un film y est même projeté, pour nous expliquer le quotidien des pêcheurs. Par contre, le nombre de touristes y est plus important que dans le reste des Lofoten... www.360x180.fr Selme Matthieu

The village is Nusfjord in all tourist guides, which encourages us to visit. In fact, buildings and rorbuers of this picturesque village have been renovated. The museum village is nice to visit: inside some houses is available, furnished as in the old days. In one of them, a film is even projected to explain the daily life of fishermen. For cons, the number of tourists is more important than the rest of Lofoten...
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 30 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaHurtigruten : entre Skjervøy et Tromsø  Les trois panoramas qui arrivent m'ont donné pas mal de fil à retordre pour les assembler... Ils ont été pris à main levée, sur un bâteau avançant, et de plus, pour avoir tout le paysage, il m'a fallu courir sur tout le pont pour avoir chaque point de vue !Hurtigruten est le nom du service régulier de navires qui assure la liaison entre 34 ports de la côte norvégienne depuis les années 1890.Le Hurtigruten, « la route rapide » en norvégien, traduit par express côtier en français, a été lancé en 1893 par Richard With qui quitta Trondheim en direction de Hammerfest à bord du navire à vapeur Vesteraalen. La compagnie Vesteraalens Dampskibsselskap voyait ainsi le jour. Largement aidée par des subventions du gouvernement norvégien, la ligne a longtemps été un lien vital pour de nombreux villages auxquels les navires livraient nourritures, nouvelles et matériels, et le moyen de transport dans un pays où les communications par terre sont peu aisées. La ligne a été exploitée par neuf compagnies différentes au cours de son histoire, mais un seul armateur l'exploite actuellement, Hurtigruten ASA. www.360x180.fr Selme Matthieu

Three panoramas coming gave me a lot of trouble to assemble... They were taken freehand on a boat forward, and more, for the landscape, I had run across the bridge for every point of view!Hurtigruten is the name of the regular service of ships which liaises between 34 ports of the Norwegian coast since the 1890.Le Hurtigruten, the "Quick Start" in Norwegian, translated by Coastal Express in French, was launched in 1893 by Richard With who left Trondheim towards Hammerfest aboard the steamship Vesteraalen. The company saw Vesteraalens Dampskibsselskap and day. Widely supported by grants from the Norwegian government, the line has long been a lifeline for many villages which ships delivered food, and new materials, and means of transport in a country where land communications are not easy. The line was operated by nine different companies during its history, but only the owner currently operates, Hurtigruten ASA.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 22 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaHurtigruten : entre Stokmarknes et Svolvær, sur le Raftsund La compagnie dessert aujourd'hui quotidiennement 34 ports répartis sur 2 700 km entre Bergen (sud-ouest de la Norvège) et Kirkenes (frontière russe, au-delà du cap Nord). La flotte compte onze navires modernes, combinant transport de fret, transport de passagers et croisière, qui effectuent le voyage aller-retour en onze jours. Le développement des réseaux routier et aérien a vu l'importance du trafic de marchandises décroître; les croisières ont pris le relais. Les nouveaux navires sont dignes des meilleurs navires de croisière et les officiers navigants pilotent durant la période estivale ces navires dans les fjords les plus étroits (Geirangerfjord, Trollfjord) afin de faire du Hurtigruten l'une des navigations les plus spectaculaires du Monde. Au-delà d'un simple moyen de transport, le Hurtigruten est aujourd'hui devenu une attraction touristique, connaissant un succès croissant, les voyageurs étant attirés tant par la beauté de la côte norvégienne, très découpée, que par la possibilité d'atteindre les hautes latitudes septentrionales, où l'on peut observer en été le soleil de minuit et en hiver des aurores boréales. www.360x180.fr Selme Matthieu

Today it serves daily 34 ports spread over 2700 km between Bergen (southwest Norway) and Kirkenes (Russian border, beyond the North Cape). Fleet of eleven modern ships, combining freight, passenger and cruise, which perform the round trip in eleven days. The development of road and air saw the importance of freight traffic decline; cruises took over. The new vessels are worthy of the best cruise ships crew and officers during the summer fly these ships in the fjords closer (Geirangerfjord Trollfjord) to make one of Hurtigruten's most spectacular sailing world. Beyond a simple means of transport, Hurtigruten has now become a tourist attraction, experiencing a growing success, as travelers are attracted by the beauty of the Norwegian coast, deeply indented, by the possibility of achieving high northern latitudes, where you can observe in the summer midnight sun and northern lights in winter.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 23 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaHurtigruten : Le Trollfjord Le Trollfjord est un bras de mer de deux kilomètres de longueur. Il sépare les deux archipels du nord de la Norvège que sont les îles Lofoten et les Vesterålen. Il est remonté par l'Hurtigruten lors de la saison estivale, entre les escales de Svolvær et de Stokmarknes, avec un seul but touristique, le fjord étant très étroit et nécessitant la réalisation d'un 'demi-tour trois temps' mais suffisamment profond pour y permettre la navigation des navires. www.360x180.fr Selme Matthieu

The Trollfjord is an arm of the sea two kilometers in length. It separates the two islands of northern Norway that are Lofoten and Vesterålen. It rose by Hurtigruten during the summer season, between places and Svolvær Stokmarknes with a single purpose of tourism, the fjord is very narrow and requires the completion of a 'turn around three times' but deep enough order to allow navigation of vessels.
   Panorama made of 3 x 12 photos taken on the 23 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :


play 360 panoramaCourse du Soleil pendant 24h au Cap Nord ! Je suis resté 24h au Cap Nord, et j'ai pris 24 panoramas, un chaque heure ! Cela a été ma réalisation la plus éprouvante, surtout au petit matin, quand on n'a fait qu'une nuit en pointillé... J'avais en effet apporté ma tente, et Unesco www.360x180.fr Selme Matthieu

I spent 24 hours at the North Cape, and I took 24 panoramas, one every hour ! This was my most challenging accomplishment, especially in the morning, when we made only one night dotted... I actually brought my tent, and "slept" next to the camper-car... Here is a collection of 24 panoramas, where I recovered only area including the sun, to recompose all... I was in the "wrong" North Cape, North Cape "touristy", located on the cliff 307m high. (The "real" North Cape is actually Knivskjellodden, 1.5 km to the north: I planted the tent the night after!)
   Panorama made of 24 x 3 x 12 photos taken on the 21 June 2011.  
Click on the image to view the 360º panorama !   
Lien direct :



Archives of previous achievements: :

2004 :
June (1)July (0)August (0)September (0)October (0)November (0)December (0)
2005 :
January (0)February (0)March (0)April (0)May (0)June (0)July (0)August (0)September (0)October (0)November (0)December (0)
2006 :
January (0)February (0)March (0)April (0)May (0)June (0)July (0)August (0)September (0)October (0)November (0)December (0)
2007 :
January (0)February (0)March (0)April (0)May (0)June (0)July (3)August (0)September (0)October (0)November (0)December (0)
2008 :
January (0)February (1)March (6)April (23)May (1)June (3)July (12)August (13)September (2)October (17)November (0)December (5)
2009 :
January (7)February (10)March (1)April (26)May (1)June (0)July (4)August (20)September (0)October (10)November (0)December (0)
2010 :
January (2)February (2)March (0)April (0)May (0)June (0)July (17)August (20)September (0)October (2)November (1)December (0)
2011 :
January (0)February (27)March (8)April (30)May (0)June (23)July (3)August (7)September (0)October (0)November (0)December (10)
2012 :
January (0)February (12)March (0)April (0)May (1)June (8)July (64)August (4)September (1)October (2)November (8)December (6)
2013 :
January (1)February (5)March (3)April (2)May (6)June (3)July (16)August (45)September (1)October (33)November (2)December (14)
2014 :
January (0)February (0)March (10)April (7)May (8)June (0)July (0)August (6)September (2)October (3)November (0)December (0)
2015 :
January (0)February (0)March (0)April (0)May (0)June (0)July (0)August (1)September (6)October (1)November (0)December (1)
2016 :
January (0)February (0)March (0)April (1)May (11)June (0)July (0)August (0)September (0)October (0)November (0)December (1)
2017 :
January (0)February (0)March (0)April (0)May (0)June (0)July (0)August (0)September (0)October (0)November (0)December (0)
2018 :
January (0)February (0)March (0)April (0)May (0)June (0)July (0)August (0)September (0)October (0)November (0)December (0)
2019 :
January (0)February (0)March (0)April (0)May (0)June (0)July (0)August (0)September (0)October (0)



Retour en haut